Payments from joint bank accounts cannot be processed automatically. Pay 1 euro cent from another account in your name to still process the payment. You can do this via the link in the email you receive.
Don't have another bank account? Send a picture of the bank card where the account number and your name are visible to firstname.lastname@example.org.