You can disconnect the charging cable from the charging point by holding the charging key/tag to the sensor on the charging point. A beeping sound will arise and the lights on the charging station will turn off. You can now disconnect the charging cable. Place the charging cable back in the trunk, and the charging key/tag back in the glove compartment; Done deal!